游道院一首倚前韵
青春客京国，王事靡见程。
佳辰结俦侣，览彼夫容城。
高兴如游丝，缥缈云中萦。
花屿列棋局，松林听经声。
偶然谢尘鞅，亦慰烟霞情。
俯瞰碧草出，仰视白日行。
乘时不娱乐，偃蹇虚吾生。
白话文译文
青春时节做客京城，官务繁忙没有尽头。趁着好日子结伴出游，游览那美丽的芙蓉城。兴致高涨如游丝般飘荡，在云中轻柔地萦绕。花岛如棋盘般错落有致，松林里传来诵经的声音。偶然摆脱了世俗的羁绊，也安慰了对山水的向往。俯身看见碧草破土而出，抬头仰望太阳缓缓运行。趁这时光不纵情欢乐，只怕困顿虚度了我的一生。