平水

陆游 ·

水悍溪桥败,沙颓野径移。 年华入诗卷,心事付筇枝。 雨霁鹁鸠喜,春归鶗鴂知。 客庖消底物,麦饭荐莼丝。

白话文译文

水流汹涌冲垮了溪桥,沙土崩塌掩改了野径。时光岁月都写入诗卷,心中思绪尽托付竹杖。雨停时鹁鸠欢鸣报喜,春归来鶗鴂啼叫知时。客居厨下用什么款待?粗麦饭搭着莼菜细丝。