留别巨生二首

吴景奎 ·

我昔君家留两载,拂衣岂为食无鱼。 云飞亲舍归心切,月满关河故友疏。 壮志已腾三尺剑,少年须读五车书。 若翁谳狱多阴德,高大门闾实在于。 吾子别来惊几载,相逢彼此问平安。 鲤鱼甘旨慈亲乐,乌鸟私情祖母欢。 英物已知能跨灶,老生尚及庆弹冠。 河梁执别还申戒,从善如登信独难。

白话文译文

当年我在君家停留两载, 拂衣离去岂是因待遇不周? 望白云飞渡念双亲归心似箭, 看月满山河叹故交日渐疏游。壮志如虹早已腾起三尺青锋, 少年勤勉还须捧读五车书卷。令尊断案积下多少阴德厚泽, 家族昌盛正缘于此福泽绵延。自别后匆匆已过几度春秋, 重逢时互问平安笑说沉浮。你奉鲤鱼佳肴慈母心欢畅, 我怀乌鸟反哺祖母展眉头。贤郎俊秀早显跨灶之才, 老夫幸甚犹能庆贺你青云初就。河桥握别时再诉衷肠相诫: 从善如登步步艰辛——此言当真不谬。