寻仙源玉笥三台诸洞

张海珊 ·

名山如伟人,洞达无内外。 轩然肺腑张,症结尽淘汰。 第一称仙源,卉木交晻霭。 三台次第列,众石互钩带。 逼塞开堂皇,摩空扬旌旆。 九曲绿蚁通,一线受天大。 奇险绝世狎,谺{含牙}动天籁。 遂令风尘魄,窅然坐遗蜕。

白话文译文

名山如同伟人,通达开阔没有内外之分。它昂然敞开胸怀,所有郁结的症结都被涤荡干净。第一处称为仙源,花木交错,云雾弥漫。三台依次排列,众多岩石相互钩连。狭窄处豁然开朗如厅堂,直冲云霄似飘扬的旗帜。九曲回廊如绿蚁般蜿蜒相通,一道缝隙能容纳整个天空。奇险无比,世间罕见,幽深洞穴发出天籁之音。于是让尘世中的疲惫灵魂,悄然坐化,留下躯壳。