湖上成绝句呈刘伯声四首
湖北风来吹晓钟，湖边渔客闭船篷。
波光不动天光阔，更在浮烟细雨中。
风荡云容不成雪，柳偷春色放冲寒。
湖边艇子冲烟去，天畔青山隔雨看。
野岸北风归客愁，浮烟不动雨飕飕。
围成野色萦纡岸，点破湖光三四鸥。
谁道原头春未回，柳梢黄软冻齐开。
争惊腊日峥嵘尽，忽问田翁乞野梅。
白话文译文
湖北的风吹拂晨钟，湖边渔夫收起船篷。波光宁静，天空辽阔，一切隐在朦胧烟雨中。风吹云卷未落雪，柳枝偷得春色冒寒抽芽。湖边小船破雾远去，天边青山隔着雨幕如画。荒野岸边北风起，归客心愁；轻烟凝滞，细雨飕飕。野色萦绕弯曲湖岸，三四鸥鸟点破粼粼湖光。谁说原野春未归？柳梢已黄软，冻土齐开化。惊叹腊月严寒尽消，忽向老农讨取野梅花。