送李尚卿孝廉之官阳江

陈恭尹 · 明末清初

卢溪高峡水潺潺,海县经途半在山。 养志未嫌求禄远,读书方幸此身闲。 三年大鸟飞鸣地,千里鲲鱼变化间。 郡内使君为旧好,到官先得望清颜。

白话文译文

卢溪的高山峡谷中溪水潺潺流淌,前往沿海县邑的路途一半都在山间。为了培养心志,不嫌求取俸禄的路途遥远;能够读书,才庆幸自己此刻身闲。如同大鸟三年不飞不鸣,如今要一飞冲天鸣叫;又像千里鲲鱼化为大鹏,在变化之间腾跃。郡中的长官是你的旧日好友,到任之后,你首先就能望见他清正的面容。