用折枢韵呈李丞相二首其一

参陪仍许瘦筇支，长者登临敢后期。钟断白云飞雨过，月生青嶂夜凉时。心知胜地都忘睡，喜听连床共和诗。莲社风流增荔子，馀生长健更何为。

白话文译文

仍许我拄着瘦竹杖一路相陪，怎敢辜负长者邀约误了登临的佳期？钟声歇处白云掠过骤雨初停，月出青峰时夜色已浸透凉意。明知是人间胜地偏舍不得入睡，最爱听连床夜话同赋新诗。庐山莲社的风雅今日更添荔枝滋味，若余生康健，还有比这更美的期许？