早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其二

宋庠 ·

洛浦冰消润袜尘,野禽何处不呼春。 柳梢弄色花条软,已似遥嗤白首人。

白话文译文

洛水岸边的冰雪消融,融雪润透了我的袜边尘, 野鸟处处啼鸣,都在呼唤着春天的来临。柳梢初染鹅黄色,花枝也变得柔软轻盈, 这景象仿佛在遥远地嘲笑我这白发人。