次答础尘留别诗四首 其二

陈恭尹 · 明末清初

众芳皆得岁,松柏自为冬。 但使株能守,毋忧道莫容。 古今同理势,王霸在心胸。 举世俱沉醉,谁听永夜钟。

白话文译文

各种花草都能在春天焕发生机,松柏却独自挺立寒冬。只要坚守自己的本心,不必担忧大道不容于世俗。古往今来道理形势相通,称王称霸全在于心胸。整个世界都沉醉不醒,又有谁去听那长夜里的钟声。