公馀野立

曾丰 ·

文书聊却扫,耳目且恢张。 海大水归往,山深云退藏。 春雷温也厉,晦月闇而章。 万象相关处,悠然兴味长。

白话文译文

暂且搁置文书不再繁忙,舒展耳目将天地静赏。 潮水终归海胸怀浩荡,云雾隐深山自在潜藏。 春雷温润又暗含铿锵,朦胧的月色幽微生光。 万物彼此相连相应,心中悠然兴味绵长。