送盛仲交还秣陵

王逢年 ·

盛生东出关,白下桃花满。 相逢南阳田,目寄孤云远。 君归江国正鸣鸠,草绿空矶燕子愁。 与尔期登雨花阁,六朝何处楚江流。

白话文译文

盛先生向东走出关隘,白下(金陵)的桃花开得正盛。我们在南阳的田野里相逢,目光追随着远去的孤云。你回到江南水乡时,斑鸠正在鸣叫,青草绿了,空荡的矶石边,燕子也带着愁绪。我曾与你相约同登雨花阁,可六朝繁华如今何在?只见楚江依旧向东流去。