再过玄明宫

何景明 ·

朔海风云变,玄宫日月移。 登临逼九日,摇落倍前时。 翠竹寒虚寝,荒藤蔓曲池。 重看石椁地,徒有雍门悲。

白话文译文

北方大海的风云变幻,玄明宫的日月已经推移。登临此地正临近重阳,草木凋零比往年更甚。翠竹在空寂的寝殿中透着寒意,荒藤爬满了曲折的池塘。再次看到这石椁墓地,只留下像雍门周那样的悲叹。