东禅院坐上作

韩维 ·

山林曾是自由身,岂合区区入世尘。 萧散未能忘故态,优游聊喜及时春。 闲中浊酒偏亲我,风外飞花欲趁人。 多谢鸣鸠催对雨,坐惭无术粒斯民。

白话文译文

山林曾是我自在的归宿,怎该为世俗琐事奔忙缠身? 疏狂懒散难改旧时性情,且趁春光正好悠游赏心。 闲时浊酒最懂我心头事,风里飞花追人似有深情。 多谢斑鸠啼声催来细雨,独坐怅然愧无良策惠泽黎民。