寄翰古清
一苇三江度,人皆识道林。
龙公来听法,狐女试观心。
雨散空花乱,风生万竹深。
我惭牵世务,白发谩盈簪。
为客长如醉,听诗忽已醒。
共餐香积饭,更舍劫初铃。
扫榻还堪卧,呼舟约再经。
黑龙休易点,破壁起雷霆。
白话文译文
一叶扁舟渡过三江,人人都认识道林禅师。龙王前来听讲佛法,狐女也来试探道心。雨散落时天花纷乱,风吹过处万竹幽深。我惭愧被世俗牵累,白发空插满头簪。客居他乡常如醉酒,听到你的诗忽然清醒。一同吃过香积斋饭,又舍弃了劫初宝铃。扫净床榻尚可安卧,呼唤舟船约定重游。黑龙啊不要轻易点睛,否则它会破壁飞起,惊动雷霆。