陪裴使君登岳阳楼

杜甫 ·

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。 礼加徐孺子,诗接谢宣城。 雪岸丛梅发,春泥百草生。 敢违渔父问,从此更南征。

白话文译文

湖面开阔云雾缭绕, 孤楼矗立在晚晴之中。裴使君待我如礼遇徐孺子般敬重, 诗才堪比谢宣城令人相融。积雪的岸边丛梅初绽, 春泥滋养百草萌生。既已应和渔父的问答, 自当从此向南远行。