送杜洲山长刘公辅二首 其一
昭代文明治,先儒理化行。
九畴皇极建,万象泰阶平。
一德乾坤正,诸经日月明。
桂宫纷佩玦,璧水集簪缨。
丹穴生灵凤,沧溟出大鲸。
岷峨山郁嵂,苕霅水澄泓。
两地气钟秀,百年人间生。
宣尼垂笔削,文节阐家声。
孝友心无忝,忠贞石可铭。
力言扶正学,格论见深诚。
之子诸孙行,为儒命世英。
棘闱初战艺,薇省即扬名。
虎榜斯高揭,龙门忽下倾。
褐衣虽见锡,黄卷愈研精。
白话文译文
盛世文明政治昌明,先儒教化盛行;皇家准则确立,万象太平安宁。道德统一天地端正,经典如日月般光明。宫阙中佩玉缤纷,学府内英才聚集。灵凤从丹穴诞生,巨鲸自沧溟跃起;岷峨山巍峨高峻,苕霅水清澈深泓。两地灵气凝聚秀美,百年间人杰降生。孔子垂范修订春秋,文节发扬家族声名。孝友之心无愧,忠贞之志可铭。竭力扶持正统学问,精深言论尽显赤诚。此君位列子孙之中,实为儒门当世英豪。科场初试才华,官场即刻扬名。进士金榜高悬,龙门荣耀骤临。虽以布衣受恩赐,仍对典籍更专精。