九江解舟顺风追和张文潜

王之道 ·

朝来转西风,天巧借吾便。 解维溢江口,去若弦上箭。 水光漾朝曦,过浪掣惊电。 周旋谢神贶,冠坐敢不变。 斯须走四驿,俛仰蓦二县。 谁知久留滞,一旦乃适愿。 吾闻信由中,溪毛可羞荐。 咄哉和氏璞,底事待三献。 亨否自有时,时亨百无谴。 雷声在渊默,若讷故大辨。 千岩与万壑,左右供几砚。 落帆风亦止,璧月熨江练。

白话文译文

清晨转为西风起,天公巧妙行方便。 解缆驶离溢江口,快如离弦之箭向前。 水波荡漾晨光碎,浪间疾驰似惊电。 回转答谢神恩赐,整冠端坐心肃然。 片刻已过四驿站,俯仰穿越两城县。 谁知久困滞留苦,一朝遂愿展欢颜。 我信诚意发自衷,溪边青草也成祭献。 可叹和氏那块璞,何须三献才识珍颜? 通达困顿自有期,时运顺遂百无嫌。 雷声藏在深渊静,大辩若讷古之言。 千岩万壑如画卷,左右相伴供诗砚。 落帆时风也停息,璧月熨平江上白绸绢。