录囚河间还司送宪使韩仲宜调山东

萨都剌 ·

一想分司日,人生类转蓬。 同行三伏尽,此别几时逢。 雪窦泉花白,霜林柿叶红。 山东好风景,少驻莫匆匆。

白话文译文

回想分别的那天,人生就像随风飘转的蓬草一样无常。我们一起度过了整个三伏酷暑,如今就此分别,不知何时才能重逢。雪窦泉边的花儿洁白如雪,霜染的树林里柿叶鲜红似火。山东的风景多么美好,请你稍作停留,不要匆匆离去。