淮阴驿

陈琏 ·

晚泊淮阴驿,瀼瀼白露零。 连城闻夜柝,隔岸见秋灯。 月落林光黑,风来水气腥。 追思旧游地,当日有三亭。

白话文译文

傍晚时分,我将船停泊在淮阴的驿站,浓重的白露纷纷滴落。整座城里传来夜晚打更的梆子声,隔着河岸能望见秋天的灯火。月亮落下,林间的光线变得昏暗,风吹过水面,带来一股腥湿的气息。我不禁追忆起旧日游历过的地方,当年那里曾有三座亭子。