寄汪存南
汪子豪气不可羁，昔我见之青溪湄。
踉跄布袍半碎裂，白眼肯顾膏粱儿。
堆阜峥嵘塞方寸，喑呜万里天风吹。
长江大河入几席，黑龙向人头倒垂。
子遗我书值除夕，反覆展看言数百。
书久未报心茫然，祇恐匆卒孤肝膈。
古来出处各有道，处非远志出小草。
屈原怀石杜甫亡，轻薄为文苦颠倒。
今子纪年逾二十，《齐谐》《博物》堪搜讨。
我年较长逐飞鸿，照镜朱颜难自保。
御沟杨柳春青青，忽思白下烟飘零。
镫船鼓吹歌已矣，夜饮五子谁能醒。
此时张君偕子卧，吾与蔡子行前庭。
郭生自起添炉火，煮茗座上流芳馨。
三更急雨鸣屋角，举头不辨河与星。
悲喜变化在俄倾，辞家去里皆伶俜。
吁嗟乎鸡虫得失无休歇，邮良一去骅骝蹶。
劝子孤吟廿四桥，凄凉莫怨扬州月。
白话文译文
汪子你的豪气不可束缚，当初我在青溪边见到你。衣衫破旧半是褴褛，白眼不屑看那些富贵子弟。胸中堆积着峥嵘不平，万里天风中发出沉郁的呼啸。长江大河仿佛就在几席之间，黑龙倒悬在人的头顶。你在除夕给我寄来书信，我反复翻看几百字。久久未能回信心中茫然，只怕匆匆辜负你的真心。自古来出处各有道理，隐居并非远志，出仕也非小草。屈原抱石、杜甫流亡，轻薄文人却颠倒黑白胡乱评说。如今你年过二十，正该搜讨《齐谐》《博物》奇书。我年长些像飞鸿漂泊，对镜照见朱颜难以自保。御沟边杨柳青青，忽然想起白下烟云飘零。镫船和鼓吹的欢歌已逝，夜饮五子谁能清醒。那时张君与你同卧，我与蔡子行在前庭。郭生自己起身添炉火，煮茶座间飘散芳香。三更急雨打在屋角，抬头分不清银河与星斗。悲喜变化只在顷刻，离乡背井都是伶仃之人。唉！鸡虫得失永无休止，良马一去就跌倒。劝你在二十四桥独自吟诗，莫要凄凉地埋怨扬州明月。