五月二十九零点共江灿歌

卢青山 · 当代

江家有子未二十,扬喉喷曲声裂石。 同值夜班真狱囚,拯我顿入天堂客。 如花之粲波所流,金飞玉溅击四壁;去雀惊风不可捉,馀音袅袅夜空黑。 歌馀笑出袖中谱,使我手颤双目直。 纸黄叶败薄如绢,弱如灰聚秋叶蚀。 中有旧曲吾所喜,数年问人苦未觅。 得此如渴得清泉,手足蹈舞自不识。 岂惜声如牛鸦鸣,为君一试颈筋立。 旁人掩耳笑欲跌,我心已向当年逸。 毋道先生面已须,人皆曾少我岂无。 春纱薄薄春怀腴,夜逐金蟾日逐乌;心嫩长如柔草蒲,随风倾倒任风扶;忽有希望忽失望,乍悲乍喜倏难估;酒酣喉有棘莫驱,安不高歌如叫呼?一声一拍回故吾,子今笑我后何如。 忽忽天明东窗苏,人皆睡尽我眼粗。 非今非故两模糊,魂迷难招如亡逋。

白话文译文

江家有个年轻人还没满二十岁,开口唱歌声音响得像要震裂石头。我们一起值夜班简直像蹲监狱,他唱歌却把我救出来,一下子让我像到了天堂。歌声像花朵在波光中流淌,金玉四溅击打着墙壁;像受惊的雀鸟被风吹散抓不住,余音在黑夜中袅袅飘荡。唱完他笑着从袖子里掏出乐谱,让我手发抖、眼睛直愣愣地看。那纸已经发黄,像枯叶一样破旧,薄得和绸缎似的,脆弱得像灰堆、像被秋虫咬过的叶子。里面有一首我喜欢的旧歌,找了好几年都没找到。得到它就像口渴时喝到清泉,我手舞足蹈自己都不知在干什么。哪还顾得上自己声音像牛叫乌鸦叫,为了你试试看,我脖子上的青筋都绷起来了。旁边的人捂着耳朵笑得快摔倒,我的心已经飞向了当年的自由时光。别说我现在脸上长了胡子,谁没有年轻过呢?春天薄纱轻飘飘,心里满怀春意,夜里追月亮,白天追太阳;心嫩得像柔软的蒲草,随风摇摆任风吹拂;忽然有希望忽然又失望,一会儿悲一会儿喜,变来变去难以预料;酒喝得痛快,喉咙像有刺堵着赶不走,怎么能不高声歌唱像呼喊一样?一拍一句让我回到从前的自己,你现在笑我,将来你又会怎样呢?很快天亮了,东窗泛起晨光,别人都睡熟了,只有我睁大眼睛。现在不像现在,过去不像过去,一切模模糊糊,灵魂迷路难以找回,就像逃散的人一样。