拟唐人游仙二首
度海乘龙底用船，上清知号不知年。
西分弱水浇丹灶，东入扶桑系马鞭。
文字每书龙汉后，封章多到玉皇前。
几回下视人间世，碧落空歌动八埏。
家住蓬莱第几峰，静如云水动如龙。
九天官府无人到，八海山川有路逢。
岩畔牧羊曾化石，坐中吹饭或成蜂。
夜来青鸟双飞去，寄得麻姑信一封。
白话文译文
渡过大海乘坐神龙哪里需要船，在上清仙境只知名号不知年月。向西分流弱水浇灌炼丹炉灶，向东进入扶桑树上系住马鞭。文字常常书写在龙汉劫之后，奏章大多送到玉皇大帝面前。几次向下俯视人间世界，碧空中的仙乐歌声响彻八方。家住在蓬莱仙山第几座峰？安静时如云水一般，流动时如游龙。九天之上的官府没有人能到达，八海之间的山川却有路可相逢。山岩边放羊曾化作石头，坐席中吹饭有时变成蜜蜂。夜里青鸟双双飞去，带来了麻姑的一封书信。