忆西湖次韵
我昔西湖弄烟水，日日湖边常早起。
携朋最喜当暑徂，得句每誇从醉里。
昂头崒嵂见高峰，舟行那计西与东。
荷花锦铺香十里，琳宫宝刹如迎逢。
望中更爱西天竺，千仞插空青削玉。
万家鳞次俱傍湖，个个长松齐出屋。
别来屈指十五秋，梦中往往时一游。
苏堤春色六桥酒，繁华自昔同苏州。
山水娱人人尽好，如此西湖岂难到。
尘氛羁我嗟白头，江云望断空倚楼。
白话文译文
我从前在西湖赏玩烟波水色，天天清晨常在湖边早起。最喜邀朋伴同游，正值暑夏将尽时；每次从醉中得到佳句，总要向人夸耀。抬头望见高耸的山峰，行船哪管是西是东。荷花如锦绣铺展，香飘十里；琳宫宝刹仿佛都在迎候。远望中更爱西天竺山，千仞峰峦插入天空，像青玉削成。万家房屋鳞次栉比依傍湖畔，棵棵高松整齐高出屋顶。离别至今屈指已过十五秋，梦中常常去那里漫游。苏堤春色、六桥酒香，繁华自古与苏州相同。山水怡人，人人都说好，这样的西湖难道难以到达？无奈尘世牵绊，叹我已白头，望断江云，空自倚楼。