送张洪阳太史请急南还于慎行 · 明宁亲承予告，秋尽理行装。 橐载兰台笔，衣残粉署香。 酒边燕月近，帆外楚天长。 旧识张华剑，寒锋起豫章。 ♥ 0白话文译文为了探望亲人而承蒙告假，秋末时节整理好行装。书袋里装着兰台用的笔，衣服上还残留着粉署的香气。酒杯边，燕地的月亮仿佛近在眼前；船帆外，楚地的天空显得格外悠长。旧时相识的张华宝剑，寒光闪闪，锋芒初现于豫章。