题彭克让心远亭
彭城有遗则，轩冕皆泥涂。
谁能继清躅，伊人常晏如。
夙好在文籍，少壮从戎车。
功成不受赏，弃官归田庐。
已就市廛隐，但忘形势趋。
出郭视阡陌，翳翳多桑榆。
逍遥度前溪，爱此濠梁鱼。
飞云日夕还，青山当户隅。
左招沧江月，右集图与书。
宾至引觞豆，时复艺园蔬。
意惬澹无虑，心远聊自娱。
寄言陶徵君，吾愿为尔徒。
白话文译文
彭城有先贤留下的风范，把高官厚禄看作泥土污泥。谁能继承那清高的足迹？他（彭克让）总是安然自若。早年就喜爱诗书文章，年轻时却从军征战。功业建成不接受赏赐，辞去官职回归田园故居。已在市井中隐居，只是忘却了权势的趋附。出城眺望田间小路，浓密茂盛多是桑树榆树。逍遥自在地渡过前溪，喜爱这濠梁上的游鱼。飞云傍晚归来，青山正对着门角。左边招来沧江明月，右边聚集图书典籍。客人到来就摆出杯盘酒食，时常又种植园中蔬菜。心意满足，淡泊无忧虑，心志高远，姑且自娱自乐。寄语陶渊明先生：我愿做您的门徒。