滴水岩
宝刹白云峰,名泉汇九龙。
经行数丛竹,飞泻出深松。
气肃三秋雨,声含众壑钟。
到来心自远,长啸采芙蓉。
云湿常凝草,苔深故没桥。
玉龙晴不去,珠箔冻初摇。
拂石流逾险,淩风势转骄。
寻源因复上,迢递出青霄。
白话文译文
宝刹坐落在白云缭绕的山峰上,著名的泉水汇聚成九龙之势。穿过几丛青竹,泉水从深幽的松林中飞泻而出。气氛肃穆如同三秋的冷雨,水声里含着众多山谷的钟鸣。来到这里心境自然变得高远,长啸一声,采撷芙蓉。云雾湿润常常凝结在青草上,青苔深厚竟淹没了小桥。如玉龙般的瀑布晴天也奔流不息,如珠帘般的水帘在寒冷中初初摇动。拂拭岩石,水流愈发险急,凌风飞溅,气势更加骄纵。探寻源头于是再向上攀登,遥远曲折直通青天之上。