满江红 是夜归涂遇雨戏作
急步当车，探汀外、毛公旧眺。
都见说、雕栏画壁，公园围绕。
朗月清风不用买，而今吊古须门票。
看深更、竦剑铁将军，当关峭。
灯黑黑，歌懊恼，栏铁铁，费敲捣。
望题诗不见，青丝欲老。
访戴子猷吾不羡，此间无处题凡鸟。
更归来、疏雨打青衫，拖鞋跑。
白话文译文
快步当作车，探看汀洲外，毛公曾眺望的地方。都听说那里雕栏画壁，公园环绕。朗月清风不用钱买，如今凭吊古迹却要门票。看深夜里，持剑耸立的铁将军，守关险峭。灯黑漆漆，歌声懊恼，铁栏杆，费劲敲打。望不见题诗，青丝将老。访戴子猷我并不羡慕，这里无处题写“凡鸟”。更归来时，疏雨打湿青衫，穿拖鞋跑。