为左氏诸孤托钵

释函可 ·

见说遗经那可凭,敝籯残帙恨层层。 修文独取多愁客,乞食还馀未死僧。 众口共餐朋友泪,游魂孤照法王灯。 明知一粒须弥重,坐视饥号自不能。

白话文译文

听说留下的经书哪里还能依靠?破旧的箱箧、残缺的书卷堆叠着层层遗憾。修习文事偏偏选中我这多愁之人,托钵乞食的还剩这未死的僧人。众人共餐时咀嚼着朋友的眼泪,游魂孤寂地映照着法王的明灯。明知一粒米重如须弥山,可坐视饥饿哀号,我终究不能。