程孟孺以善诗及书与余交十五年矣今春过余则书法益妙云将入燕应中秘之募索一言为赠余久厌笔研且畏绮语虚名落长安人耳不得已勉成二律塞白孟孺慎毋以示人也 其二

王世贞 ·

有句不能赠,非关无故情。 如何帝城内,复着老夫名。 细软青精饭,香柔锦带羹。 可能留少日,为汝话无生。

白话文译文

我有诗句却不能赠给你,并非因为没有旧日情谊。怎料在这京城之内,又挂上了我这老头的名字。细软可口的青精饭,香滑柔嫩的锦带羹。能否多停留几日,让我为你讲述那无生的禅理。