读答玄亮松坛诗草有赠李之世 · 明松鬣摇风韵最清，如何纸上作松鸣。 海潮夜梵三千丈，哀角危楼十五声。 流出空山泉自语，飘残明月雁孤横。 莫言俗耳听无准，还有松坛是主盟。 ♥ 0白话文译文松针在风中摇曳，发出的声音最为清幽动听，可这纸上（的诗文）又怎能模拟出松涛的声响？仿佛是海潮与夜间的梵唱，声浪高达三千丈，又像是高楼上哀怨的号角，连响了十五声。泉水从空旷的山中流出，仿佛在自言自语；明月西沉，一只孤雁横飞而过，身影若隐若现。不要说凡俗的耳朵听不出音律的准绳，还有那松坛（诗集）才是评判的主宰。