栉白发

王以悟 ·

我年三十馀,早巳见白发。 白发宁堪悲,所忧天真滑。 天真果尔完,夕死亦何阙。 一息胜千金,可以虚岁月。 大道无旁门,主敬罔所越。 此敬苟不存,济川失其筏。 屋漏独惺然,凛凛对鈇钺。 终日介石坚,泰定天光发。 □□嗜欲生,□性之劓刖。 冥鲲化天池,尺波奚足歇。 人生能几何,卮漏元神竭。 圣途万里长,望燕莫驾粤。

白话文译文

我三十多岁的时候,就已经有了白发。白发哪里值得悲伤,我所担忧的是天真本性的消磨。如果天真果真能够保全,那么即使傍晚死去又有什么缺憾?一呼一吸胜过千金,岂能虚度岁月?大道没有旁门左道,持守敬畏之心就没有什么能逾越。这种敬畏之心如果不存在,就像渡河失去了船筏。即使在暗室之中也独自清醒,战战兢兢如同面对斧钺。终日像磐石一样坚定,安定泰然则天光自然显现。□□嗜欲产生,□本性受到割裂。冥鲲化为天池的大鹏,小小的波浪哪里值得停歇?人生能有多久?像漏卮一样元神枯竭。圣贤之路万里之遥,望着燕地不要驾车往粤地去。