汉铙歌十八首 其十六 临高台
临高台，望长安。
飞甍画楝嵯峨峭崒而㠝岏。
苍龙九斿限重关。
我欲谒天阍，一觐上帝颜。
手持长生药，以奉心所欢。
上帝肯听臣，亿万千斯年。
苍龙九斿限重关。
限重关，使我欲进心茫然。
临高台，望长安。
抚膺三叹行路难。
白话文译文
登上高高的台，眺望长安城。只见飞檐画栋高耸入云，山势险峻陡峭。苍龙星宿的九面旗帜，阻隔着重重关隘。我想去叩开天门，一睹天帝的容颜。手里捧着长生不老的仙药，要献给我心中所爱之人。倘若天帝肯听从我的请求，愿这江山亿万年永固。苍龙九旗阻隔着重关，重关阻隔，让我想前进却心中茫然。登上高台，眺望长安，我拍着胸口再三叹息：行路真难啊！