宿无相寺

李白 ·

头陀悬万仞,远眺望华峰。 聊借金沙水,洗开九芙蓉。 烟岚随遍览,踏屐走双龙。 明日登高去,山僧孰与从?禅床今暂歇,枕月卧青松。 更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。

白话文译文

古寺悬挂在万丈高崖,我悠然遥望华山群峰。随手借来金沙涧的流水,想洗净那九朵莲花峰的尘容。山间雾霭随着我的足迹流转,脚踏木屐漫步在双龙岭中。明日若向更高处登临,可有山僧愿与我同行?今夜且在禅榻暂歇,头枕明月卧在青松旁。待到鸟鸣声渐渐停歇,恍惚间又传来报晓的晨钟。