六月六日大雷雨贾弘老东第新成社集得烝字孙继皋 · 明治第新成锦树层，况逢雷雨破炎烝。 翻惊燕雀愁相失，似挟蛟龙怒欲腾。 几道西山银泻瀑，一时南亩绿低塍。 醉馀便逐鸥群去，水涨潮平暮可罾。 ♥ 0白话文译文新建的宅第刚刚落成，四周绿树繁茂如锦绣层叠，又遇上雷雨驱散了夏日的闷热。惊飞的燕雀仿佛在愁苦中彼此失散，又好似蛟龙带着怒气想要腾空而起。几道山涧从西边倾泻而下，如同银白的瀑布；一望无际的南边田野，绿意低垂在田埂上。酒醉之后便追随着鸥鸟群离去，傍晚时分水涨潮平，正好可以撒网捕鱼。