寄张书监

释元肇 ·

张公深隐处,花墅竹间篱。 不作明时用,能令薄俗移。 高风喧地籁,清节照天池。 月下常来往,幽禽野鹿知。

白话文译文

张先生隐居的地方真幽深, 花丛环绕竹篱笆围着草堂。他不愿在清明的时代出仕, 却能以德行改变浅薄世风。高尚风范似大地乐章回响, 清亮节操如映在天池之光。月光下他常在林间小道往来, 只有山鸟野鹿知晓他的行踪。