偶成

黄仲昭 ·

萧然一室无馀物,短剑孤琴是旧知。 闲里偏嫌人事扰,梦中亦怯世途危。 久违故旧缘多病,断送光阴赖有诗。 天命穷通皆一定,且倾尊酒不须悲。

白话文译文

房间里空荡荡的没什么多余的东西,只有一把短剑和一张古琴算是老相识。闲暇时偏偏嫌恶人事纷扰,连梦里也害怕世途艰险。因为身体多病,很久没和老朋友来往,打发时间全靠写诗。命运的好坏都是注定的,不如暂且倒上酒来喝,不必悲伤。