闲兴

陈振家 · 当代

澄潭危岫四时佳,绿抱飞泉泻断崖。 自去自来双草屐,不遥不迩一茅斋。 鸟叼卢桔摇金果,蜂扑蕉花坠玉钗。 满腹诗情未忘废,偶牵兴会动吟怀。

白话文译文

清澈的潭水与高峻的山峰四季都那么美好,苍翠的树木环绕着飞泻而下的泉水,从断崖上奔流直下。我穿着一双草鞋自由自在地来来去去,不远处有一座茅草屋,不近不远,刚刚好。鸟儿叼着金黄的卢桔,摇动着枝头的果实;蜜蜂扑向芭蕉花,花朵像玉钗般轻轻坠落。满腹的诗情从未荒废遗忘,偶然被眼前的景致触动,便不由得吟咏起来。