青玉案 伤娉娉晁补之 · 宋彩云易散琉璃脆。 念往事、心将碎。 只合人间十三岁。 百花开尽，丁香独自，结恨春风里。 小园幽槛经行地。 恨春草佳名谩抛弃。 簇蝶罗裙休将施。 香残烛烬，微风触幔，仿佛娇嚬是。 ♥ 0白话文译文彩云容易飘散琉璃脆弱易碎，追忆往事，心几乎要破碎。她只该在人间停留十三岁。百花都已凋零，唯有丁香独自在春风中摇曳，凝结着愁绪。曾在小园幽栏边走过的地方，可叹连“春草”这般美好的名字也被随意抛弃。不要再用绣着簇蝶的罗裙装扮了。香气残留烛火成灰，微风轻拂帷幔，恍惚间仿佛又见她轻蹙眉头的模样。