暮春病中述怀 其一

梁有誉 ·

花落长安春事过,侧身天地甲兵多。 马卿消渴空成赋,阮籍徉狂独放歌。 病起春风吹鬓发,酒醒寒月上关河。 凭栏却忆十年事,长啸谁持返日戈。

白话文译文

长安城花已落尽,春日的时光就此终结。我侧身于天地之间,却见处处兵戈四起。司马相如徒然因消渴病写下一篇篇辞赋,阮籍佯狂避世,独自放声高歌。大病初愈,春风吹动斑白的鬓发;酒意消退,清冷的月光映照着关隘与河流。倚靠着栏杆回想十年间的过往,不禁仰天长啸:又有谁能挥动那使落日回转的长戈?