题全安庄

卢琦 ·

野寺寻真幽更幽,老僧敬客客来游。 疏钟几杵江山暮,落雁一声天地秋。 山鸟有情怜我去,烛花溅泪为谁愁。 而今惆怅江头别,不识重来有日不。

白话文译文

在野寺探寻禅意越走越幽深,老僧殷勤迎客我驻足畅游。几杵疏钟敲响江山渐昏暮,一声孤雁啼破天地万里秋。多情的山鸟似怜惜我离去,烛花飞溅如泪是为谁忧愁?此刻江头分别满怀惆怅意,不知他日能否重逢再聚首。