寄赠冯令君尔韬初擢给谏二首
寒蝉秋至满空枝，鸣凤朝来见羽仪。
五谏方思臣职尽，七争岂为圣朝移。
绘图持节真何日，补牍牵裾又一时。
过署遥看新拊髀，弹车肯作旧歌辞。
对弹初向赤墀阴，藏副先传碧岭岑。
每念驹遐难絷足，因思鹄举倍怀音。
榕江梧掖三年梦，枫阙蓬门两地心。
一自长安誇日近，几回空谷望云深。
白话文译文
秋天到了，寒蝉在枯枝上鸣叫，清晨凤凰飞来，展现出华美的仪态。五次进谏正想着尽到臣子的职责，七次谏诤岂是为了改变圣明的朝廷？绘制地图、手持符节究竟要到哪一天？补写奏章、牵拉衣襟又是那一刻。远远望见官署中有人拍着大腿赞叹，弹琴驾车的人怎会再唱旧日的歌谣？ 初次在赤色台阶的阴影下相对弹劾，已将副本预先传到碧绿的山岭。常念骏马遥远难以拴住它的蹄足，因此更思天鹅高飞愈发怀念它的鸣声。榕江边、梧桐树旁的官署，三年恍如梦境；枫树宫阙与蓬草柴门，两地分隔心牵。自从在长安夸耀离太阳很近，多少次在空谷中眺望深深的云层。