效古二首 其二李白 · 唐自古有秀色，西施与东邻。 蛾眉不可妒，况乃效其颦。 所以尹婕妤，羞见邢夫人。 低头不出气，塞默少精神。 寄语无盐子，如君何足珍。 ♥ 0白话文译文自古就有绝代佳人， 比如西施和东邻的女子。天生的秀美难以嫉妒， 何况刻意模仿她的蹙眉。正如当年的尹婕妤， 因自愧不如而回避邢夫人。默默低头不语， 黯然失神少了往昔风采。且让我问那貌丑心高的无盐女： 你这般姿态又怎值得珍视？