元旦

叶春及 ·

去岁今晨皇极殿,龙飞宝幄静朝鞭。 垂绅曳佩此何处,伐鼓椎钟异往年。 草色渐辉闽海日,柳条遥弄蓟门烟。 传经抗疏非吾事,漫说仙郎白玉篇。

白话文译文

去年今日的清晨,我还在皇极殿中,看着龙袍在帷帐里静静等待早朝的鞭声响起。如今我身佩绶带、拖着官服,却不知身在何处,那敲鼓击钟的声音也与往年大不相同。闽海边的草色渐渐映着日光泛出绿意,蓟门外的柳条远远地在烟雾中轻摇。谈论经书、直言进谏本就不是我的职责,更别说去写什么仙郎的白玉诗篇了。