桐冈席上送朱二峰给事

左国玑 ·

湖南遥望雪云开,汉使星轺帝里来。 华馆暂能留客醉,夕阳休向别筵催。 夷门灯火逢元夜,楚国民风问草莱。 何日回旌更春赏,杏花东郭共传杯。

白话文译文

从湖南远远望去,雪云渐渐散开,您乘着使者的车驾从京城来到这里。华美的馆舍暂且能让客人沉醉,夕阳啊,请不要急着催促离别的宴席。夷门的灯火正逢元宵佳节,您将深入民间探问楚地的风土人情。何时您能再次回返,我们一同欣赏春日美景,在东城外的杏花树下举杯共饮。