同李主敬赋周炼师渔樵耕牧诗四章章十二句 其一
子何为渔，碧海之丘。
长虹为纶月为钩，六鳌昂首相向愁。
眼看海水不扬波，扁舟稳系珊瑚柯。
邂逅徐家儿与女，拔剑屠龙共君煮。
烟淡淡，雨疏疏。
人间弹铗食无鱼，吁嗟归来乎，吾与尔渔。
白话文译文
你为何要做个渔人？在那碧海深处的仙丘。把长虹当作丝线明月当作钓钩，六只巨鳌抬头相望暗自发愁。看那海面风平浪静不生浪头，一叶小舟稳稳系在珊瑚枝头。偶遇徐福携来的童男童女，便拔剑屠龙与他们共煮珍馐。烟云淡淡飘浮，细雨疏疏如雾。人世间多少人弹剑抱怨食无鱼，不如长叹一声归来吧，我愿与你同做逍遥渔夫。