送杜安行东上
忆初谋食广汉城，同时偶得三益友。
心将金石许平生，但笑纷纷翻覆手。
人言兄弟性稍异，朝暮追随秪诗酒。
而今星散各参辰，空馀孤月照窗牖。
少城咫尺有张侯，素书频得问安否。
蒲节三月不厮见，梦绕锦屏山下走。
更怜吾子别经年，幽怀郁郁无由剖。
况兹来书又东去，万里严风吹马首。
朝廷多事正求言，自负应云舌在口。
力陈时策瘳邦国，肯与寒儒较先后。
男儿立志岂寻常，要使高名齐北斗。
一科一第奚足道，富贵浮云非我有。
白话文译文
忆起当初在广汉城谋生之时，有幸偶遇三位知心好友。我们愿以金石般坚贞缔结一生情谊，笑看世间多少人翻云覆雨反复无常。旁人总说我们性情虽略有不同，却朝夕相伴诗酒相随。如今你我如星辰般散落各方，只剩孤月清辉空照窗棂。少城近处尚有张侯常在，频频书信往来互问平安。端午三月未得相见，梦魂已绕锦屏山下徘徊。更怜惜与你分别已有一载，幽深心事沉积难以倾诉。此刻你又携书信向东而去，万里长风凛冽吹拂马首。朝廷正值多事渴求良言，你当自信才识堪为喉舌。竭力陈献时策以疗救国运，岂会与寒儒争较先后高低？男儿立志怎能平庸寻常，必要让声名巍巍齐北斗。区区科第功名何足挂齿，富贵如浮云本非我心所求。