三月四日即景

李昌祺 ·

忽忽春将暮,俄过三月三。 草谁怜益母,花自媚宜男。 乍到寻巢燕,初眠上箔蚕。 新茶与新笋,乡味忆江南。

白话文译文

时光匆匆,春天即将过去,转眼已到三月初三。有谁怜惜那益母草呢?只有宜男花自顾自地开放,讨人喜欢。燕子刚刚飞来寻找旧巢,春蚕也开始在蚕箔上吐丝作茧。新采的茶叶和新出的竹笋,让我想起江南家乡的味道。