雨中过周园访沈山人与姜膳部对酒作

欧大任 · 明

虎林词客宿称豪，下马何人问浊醪。 醉里山连秦苑树，赋成风起曲江涛。 雨深绿草胡尘断，云散金茎汉阙高。 岂有雄文今待诏，桓谭犹道在春曹。

白话文译文

虎林一带的文人向来以豪迈出名，我下马后，是谁备好了浊酒来招待？醉意朦胧中，远山仿佛连着秦苑的树木，诗赋写成时，仿佛风掀起曲江的波涛。雨水深重，绿草茂盛，连北方的胡尘都被阻断了；云散天开，金铜承露盘和汉朝的宫阙高高矗立。哪里还需要什么雄文来等待皇上的征召？像桓谭那样的大才，不也还在礼部埋头任职吗？