史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈
润壑千岁资,风声万牛吼。
春江縠纹面,一笑可忍不。
老不数汲黯,吾宁师子思。
黄金复加璧,勿遣虞人知。
人生易与耳,一饭当倚栏。
妇蚕子耕耨,辛苦输县官。
脩泉汲短绠,太山寄秋毫。
赤松未必尔,勇去还渠高。
鸿飞在天末,弓缴不可施。
官池稻粱梦,鸭近鸳鸯卑。
西湖旧时波,夜雨改新绿。
子规啼到明,飞去双属玉。
东家熟黄粱,西家梦飞盖。
起来试扪腹,阅人莫如带。
冠以新故爱,履以弊故捐。
锱铢在人手,吾衡亦徒悬。
何年倦霖雨,言田亦公心。
一犁不入土,无因致千金。
弥明晚不逊,不解世俗书。
邻翁十升水,公无察渊鱼。
白话文译文
山涧沟壑蓄积千年的底蕴,风过处似万牛吼叫般雄浑。春江水纹如轻纱铺展水面,这美景怎能不令人会心一笑?年老不效仿汲黯的刚直,我宁愿师法子思的哲思。黄金美玉的厚重赏赐,切莫让掌管山泽的虞人知晓。人生际遇何等容易变迁,一顿饭间便该倚栏沉思。妇人养蚕儿子耕种劳作,艰辛所得尽数缴纳给官府。修井却提着短绳汲水,泰山之重寄托于秋毫之轻。赤松子未必真如此洒脱,勇退之道还属他境界高远。鸿雁翱翔在天际尽头,弓箭丝绳难以触及。官家池塘里做着稻粱美梦,野鸭靠近鸳鸯反显卑微。西湖往昔的粼粼波光,夜雨过后泛起新绿。杜鹃鸟啼鸣至天明,飞走了那双珍禽属玉。东邻家黄粱饭刚刚炊熟,西邻家梦华盖飞扬显贵。起身试着抚摸自己肚腹,阅人无数不如审视衣带。新帽子因偏爱而加冠,旧鞋子因破损而丢弃。锱铢小利掌握在他人手,我的秤杆也只能空悬。何年厌倦了连绵霖雨,谈论农事亦是出于公心。犁头不曾深入泥土中,无缘获得千金的收成。弥明晚年不妥协谦逊,不屑理解世俗的文章。邻翁只求十升清水活计,您不必明察深渊之鱼。