勉王尧章归
君气如雕不受韝，君才如骏不受辀。
摩天历块少自许，臣视文潜雌少游。
场屋小铦大还钝，掇第未酬方叔愿。
二炊无日足斗升，一掷有时轻百万。
买臣一出今几时，非取富贵誓不归。
倚庐固秃孟母发，织锦更颦文君眉。
凤雏知我君之友，相属逢君试相叩。
岂有五年山上山，未尝一日口中口。
白话文译文
你的气概如苍鹰不落驯兽袖套， 你的才华似骏马不套车辕缰绳。志存高远却少自夸， 我看你比文潜、少游更显雄健。考场运气时好时坏， 功名未遂平生志愿。家中炊米常难满升斗， 赌书挥毫却可掷千金。像当年朱买臣发奋， 不取富贵誓不还乡。高堂慈母鬓发渐疏， 贤妻挑灯蹙眉织锦。知你是我凤雏良友， 特来相劝试问心志： 岂能五年隐遁山林， 不曾一日畅抒胸襟？